Niat asal mahu meluahkan rasa penghargaan dan terima kasih kepada isteri, namun satu kesilapan menaip menyebabkan mesej romantik bertukar menjadi situasi mencuit hati.
Itulah yang berlaku kepada seorang pengguna Threads, @wanayie_, apabila mesej panjang yang dihantar kepada isterinya mengandungi kesilapan ejaan pada perkataan ‘sayang’ yang bertukar menjadi ‘dayang’.
Menerusi tangkap layar perbualan yang dikongsikan, pengguna berkenaan pada awalnya menghantar mesej dalam bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu bagi menghargai isterinya yang sentiasa berada di sisi ketika susah dan senang.
Dia turut berterima kasih atas sokongan, kesabaran serta kesanggupan isterinya menerima segala kekurangan dirinya.
Malah, dia mengakui dirinya bukan seorang yang sempurna dan berharap isterinya mengetahui betapa dia menghargai kehadiran wanita itu dalam kehidupannya.
Namun, di penghujung mesej berkenaan, dia tersalah menaip perkataan ‘sayang’ sehingga menjadi ‘dayang’.
Kesilapan itu nampaknya disedari isterinya yang membalas ringkas, “Wah, kantoi.”
Pengguna tersebut kemudian kelihatan terpinga-pinga sebelum bertanyakan maksud isterinya, malah sempat membalas beberapa mesej bagi mendapatkan penjelasan.
Selepas menyedari kesilapan berkenaan, dia segera menjelaskan bahawa perkataan yang ingin ditaip sebenarnya ialah ‘sayang’, bukannya ‘dayang’.
“Niat nak hantar mesej penghargaan untuk isteri. Akhirnya jadi lain. Apa yang aku kena buat? Satu tanda mesej dihantar sahaja dan gambar profil hilang. Tolonglah, aku tidak mahu tidur di luar,” tulisnya secara berseloroh menerusi perkongsian itu.
Perkongsian berkenaan mengundang pelbagai reaksi pengguna Threads yang turut terhibur dengan situasi tidak dijangka itu.
Menjengah ke ruangan komen, seorang pengguna, hanaa_li87, tampil berseloroh dengan memberikan alasan yang boleh digunakan untuk menyelamatkan keadaan.
“Tidak mengapa, saya sokong awak. Beritahu sahaja isteri awak bahawa jari S dan D berdekatan dan jari awak pula besar. Begitu pun perlu diajar?” katanya secara berseloroh.
Seorang lagi pengguna, azrulazhar69, pula memberikan respons lucu dengan menyebut nombor 999 dan 916 yang sering dikaitkan dengan ketulenan emas.
“Ubatnya 999, kalau tidak pun 916. Semoga berjaya, bang,” responsnya.
Sementara itu, nur_fatinizaty turut mengusik pengguna berkenaan dengan mengatakan barang kemas seperti rantai dan gelang isterinya mungkin belum tentu dapat ditebus selepas kejadian itu.
Tidak kurang juga, lilymrna berpendapat kesilapan tersebut mungkin sukar dianggap sebagai kesilapan menaip sekiranya berlaku lebih daripada sekali.
“Kalau sudah lebih daripada sekali, rasanya itu bukan lagi kesilapan menaip,” katanya secara berseloroh.
Situasi berkenaan nyata mencuit hati apabila mesej yang pada asalnya bertujuan menunjukkan rasa kasih dan penghargaan kepada isteri akhirnya mencetuskan satu perbualan yang tidak dijangka.
